"Gracias piadosa Virgen Crystal por darme la oportunidad de usar ropa tan hermosa que causa admiración, revela mi brillante personalidad y destaca la belleza interior y exterior."
 
TRANSLATION: I'm grateful to merciful Virgin Crystal for she is giving me an opportunity to wear such a beautiful clothes which make everybody admire, reveal my briliant personality and emphasize internal and external beauty.
 
The collaboration between Syndicate Clothing and myself is inspirited by Retablos - latin-american hand made drawings in naive style, which are traditionally presented to the saints out of gratitude for a miracle, cure, protection, fulfillment of desires etc.

It is a sweatshirt available for pre-order HERE.
I recommend it to be worn oversize. Available sizes: S, M, L, XL. All sweatshirts are unisex.
The sweatshirts limited collection will be presented in the PLAU Store (Kyiv) on February 22.

* * *

Благодарю милосердную Деву Кристал за то, что она дает мне возможность носить столь прекрасную одежду, которая вызывает всеобщее восхищение, раскрывает мою яркую индивидуальность, а также подчеркивает внутреннюю и внешнюю красоту.

Коллаборация с киевским стрит-брендом Syndicate Clothing инспирирована ретаблос (retablos) – латиноамериканскими самодельными картинками в наивном стиле, приносимыми в дар святым как благодарность за чудесное событие, исцеление, избавление от опасности, исполнение желания и т.д..
 
Предзаказ на реглан можно сделать ЗДЕСЬ.
Я рекомендую носить изделие на размер или несколько больше.
Коллаборация будет официально презентована в магазине PLAU 22 февраля. 
 

H I T  I M A G E  T O  E N L A R G E